Een Limburgse uitspraak van Dré Peters op een tegeltje

‘Sjtróndj waem haet dich gesjete?!’ Sommige uitspraken vragen gewoon om een tegeltje. Toen Dré Peters deze zin deelde, dacht ik meteen aan een uitvoering voor aan de muur. Gelukkig was Dré het daarmee eens.

Bij zijn bezoek mocht ik hem de eerste twee tegeltjes overhandigen. Zelf kreeg ik een gesigneerd exemplaar van zijn biografie cadeau. Zo werd een uitspraak het begin van een leuke uitwisseling én gesprekken over Limburgse humor op persoonlijke cadeaus.

Herkenning in je eigen woorden

Een dialectspreuk werkt omdat mensen er hun streek, familie of gevoel voor humor in herkennen. Ook een eigen uitspraak, naam of korte tekst kan een ontwerp worden. Voor een tegeltje kijk ik naar leesbaarheid, de verdeling van de tekst en de stijl die erbij past.

Een lokaal idee kan daarnaast worden uitgewerkt voor bijvoorbeeld een mok of borrelplank. De uitvoering verschilt per product: een bedrukte tegel en een gravering op hout hebben ieder hun eigen karakter. Hier begonnen we klein, met twee tegeltjes en een flinke dosis Limburg.

Meer beelden van dit project